こちらは本日プールの時間にプールサイドでネット検索したらたまたま出てきた美味しそうな魚を揚げたお店「COM GA A HAI（コムガーアンハーイ）」。
（魚だと思っていた→後ほど詳細公開）
大型スーパー「Big C」へ行き、そのまま徒歩15分で「COM GA A HAI（コムガーアンハーイ）」へ。
夜とはいえ、かなりの湿度からか歩いていたらドバドバ汗が出てきて止まりません。
さっきお風呂入ったばかりなのにー…
またしても、ほとんど外の店舗。
暑い！
柱にはベトナム語のメニューが貼ってありました。
席に座ったら、親切に日本語で書いてあるメニューを持ってきてくれました。
これが今回のオモシロ日本語NO.1！！
毎回変な日本語を見つけるのがちょっと好きなnatsu'noですが、これには声を上げて笑ってしまった。
オモシロすぎて涙も出てきた。
ホームに受け渡す…？？
おぉ！電話番号のことね！！！
他にも謎なメニューがたくさんあって気になります。
そういえば、このメニューを見ても分かるように、魚を揚げたメニューなんてどこにもない！
まぁいいか、ということで
natsu'noは「豚のあばらと食べるライス」
旦那Pは「小さく切る鶏ライス」
を注文しました。
もちろん一人1本ずつビールも注文。
ビールを飲んでいるとさっそく料理が運ばれてきました。
↑小さく切る鶏ライス
↑奥が豚のあばらと食べるライス
natsu'noと旦那Pはそれぞれ注文したものと違うものを途中まで気付かず食べてました。
半分くらい食べてから気付いたので、この件でさらに笑えてきた。
（鳥と豚肉の違いくらい気付けよって感じ。笑）
そしてお味の方ですが、natsu'noは先に運ばれてきた旦那P注文の「小さく切る鶏ライス」を食べた。
う、うまいー！！！
鶏肉が小さくちぎられていて食べやすいし、さっぱりとした香葉（緑色のやつ）が効いていてかなりうまい。
「豚のあばらと食べるライス」
こちらは肉のボリューム少なめ、肉少し固め、肉甘めの味付け。
赤いライスはチキンと一緒に炊いてあるので（たぶん）しっかりお米にも味がついています。
お米はパラパラ。
味が薄いと思ったら卓上調味料を使いましょう。
付け合わせに
かなりお得な定食です♪
途中でビール追加注文。
よく見ると道路渡って向こう側からビールを持ってきくれました。
さらによく見ると道路渡った向こう側の店にも「COM GA A HAI」と書いてあったのでここら一体は全部この店のようです。
それにしても、お昼に食べたミークアンの有名店「Quan Mi Quang 1A」
でも同じだったけど…
とにかく床が汚い！！！
食べ終わった肉の骨や、ペーパーナプキンがたくさん散らばってます。
これはなぜだ？！
この土地の風習なのか…？？
それにしてもとにかく汚い、そしてその汚なさがまた笑える。
誰かこの理由知っていたら教えてください。
そういえば、最初に書いた「美味しそうな魚を揚げたお店」について。
ネット上の画像ではnatsu'no達的に「揚げた魚」に見えたのが、画像の荒さからそれっぽく見えたという結論。笑
なので、このお店に行っても揚げた魚はありません！
（店の名前見て気付けよって感じですね。「ガー」は鶏肉。）
そしてさらにオチがあって…
プールの時間を割いてネットでやっと探したローカルだと思っていたこちらのお店。
ホテルへ帰ってガイドブックをたまたま開いてみたら…なんと、
「コムガー食べるならここ！」
という、かなりの有名店でした。
1日300羽以上を売り上げる「超」が付くほどの人気店！
最初からガイドブック見ればよかった。笑
そういえば、natsu'no達が食事している間もひっきりなしに原付バイクで家族やカップルが訪れて、店内はかなりの大盛況でした。
ちなみに看板メニューは「焼き鳥ライス」です！
骨付き鶏のモモ肉が、ライスの上にドーンとのってるやつです！！
↑注文しなかったから写真がない。natu'noらくがき
一度焼いてから揚げるから、カリフワの食感らしい。
ふたりとも看板メニューを外すという大失態。
お会計をする。
〈飲食代〉
※一人換算だと約270円
安い！！！
安くて美味しいライスにお腹が満たされ、この後旦那Pが楽しみにしていたドラゴン橋パフォーマンスを見に行きます。
コムガーとは、鶏肉（ガー）で炊いたお米と、その上に鶏肉をのせた食べ物。
（揚げた魚ではない）
看板メニューは「焼き鳥ライス（Com Ga Quay）」。
安くて美味しい。
1日300羽以上を売る地元民にも愛される食べ物でした。
◆住所
94 Thai Phien, Hai Chau, Da Nang, Vietnam
◆COM GA A HAIのトリップアドバイザー
（魚だと思っていた→後ほど詳細公開）
大型スーパー「Big C」へ行き、そのまま徒歩15分で「COM GA A HAI（コムガーアンハーイ）」へ。
夜とはいえ、かなりの湿度からか歩いていたらドバドバ汗が出てきて止まりません。
さっきお風呂入ったばかりなのにー…
20:00
汗ビショで入店。またしても、ほとんど外の店舗。
暑い！
柱にはベトナム語のメニューが貼ってありました。
席に座ったら、親切に日本語で書いてあるメニューを持ってきてくれました。
これが今回のオモシロ日本語NO.1！！
毎回変な日本語を見つけるのがちょっと好きなnatsu'noですが、これには声を上げて笑ってしまった。
オモシロすぎて涙も出てきた。
かなりの傑作なのでテキストにしてみた
- 焼き鶏ライス 48.000ドン（約240円）
- ゆで鶏ライス 60.000ドン（約300円）
- 小さく切る鶏ライス 40.000ドン（約200円）
- ズオン チャウ の チャバン 40.000ドン（約200円）
- ライスは脆い豚のスキンと食べる ドン（不明円）
- 焼きあひるライス 40.000ドン（約200円）
- 牛肉を炒めるライス 40.000ドン（約200円）
- 海産物と食べるライス 40.000ドン（約200円）
- ミックスライス 40.000ドン（約200円）
- 豚のあばらと食べるライス 35.000ドン（約175円）
- 一匹焼き鶏 190.000ドン（約950円）
- 一匹蒸す鶏 240.000ドン（約1200円）
- 一匹焼きあひる 270.000ドン（約1350円）
- ヌードル-麺類 ドン（不明円）
- ホームに受け渡す 0905312642
ホームに受け渡す…？？
おぉ！電話番号のことね！！！
他にも謎なメニューがたくさんあって気になります。
そういえば、このメニューを見ても分かるように、魚を揚げたメニューなんてどこにもない！
まぁいいか、ということで
natsu'noは「豚のあばらと食べるライス」
旦那Pは「小さく切る鶏ライス」
を注文しました。
もちろん一人1本ずつビールも注文。
ビールを飲んでいるとさっそく料理が運ばれてきました。
↑小さく切る鶏ライス
↑奥が豚のあばらと食べるライス
natsu'noと旦那Pはそれぞれ注文したものと違うものを途中まで気付かず食べてました。
半分くらい食べてから気付いたので、この件でさらに笑えてきた。
（鳥と豚肉の違いくらい気付けよって感じ。笑）
そしてお味の方ですが、natsu'noは先に運ばれてきた旦那P注文の「小さく切る鶏ライス」を食べた。
う、うまいー！！！
鶏肉が小さくちぎられていて食べやすいし、さっぱりとした香葉（緑色のやつ）が効いていてかなりうまい。
「豚のあばらと食べるライス」
こちらは肉のボリューム少なめ、肉少し固め、肉甘めの味付け。
赤いライスはチキンと一緒に炊いてあるので（たぶん）しっかりお米にも味がついています。
お米はパラパラ。
味が薄いと思ったら卓上調味料を使いましょう。
付け合わせに
- セロリスープ（鳥のだしでとったさっぱり塩味。セロリの香りがさわやか）
- なんちゃってキムチ（韓国のキムチの何倍も薄くて少し酸味がある味）
- 謎の酸味のあるソース（肉用？）
かなりお得な定食です♪
途中でビール追加注文。
よく見ると道路渡って向こう側からビールを持ってきくれました。
さらによく見ると道路渡った向こう側の店にも「COM GA A HAI」と書いてあったのでここら一体は全部この店のようです。
それにしても、お昼に食べたミークアンの有名店「Quan Mi Quang 1A」
でも同じだったけど…
とにかく床が汚い！！！
食べ終わった肉の骨や、ペーパーナプキンがたくさん散らばってます。
これはなぜだ？！
この土地の風習なのか…？？
それにしてもとにかく汚い、そしてその汚なさがまた笑える。
誰かこの理由知っていたら教えてください。
そういえば、最初に書いた「美味しそうな魚を揚げたお店」について。
ネット上の画像ではnatsu'no達的に「揚げた魚」に見えたのが、画像の荒さからそれっぽく見えたという結論。笑
なので、このお店に行っても揚げた魚はありません！
（店の名前見て気付けよって感じですね。「ガー」は鶏肉。）
そしてさらにオチがあって…
プールの時間を割いてネットでやっと探したローカルだと思っていたこちらのお店。
ホテルへ帰ってガイドブックをたまたま開いてみたら…なんと、
「コムガー食べるならここ！」
という、かなりの有名店でした。
1日300羽以上を売り上げる「超」が付くほどの人気店！
最初からガイドブック見ればよかった。笑
そういえば、natsu'no達が食事している間もひっきりなしに原付バイクで家族やカップルが訪れて、店内はかなりの大盛況でした。
ちなみに看板メニューは「焼き鳥ライス」です！
骨付き鶏のモモ肉が、ライスの上にドーンとのってるやつです！！
一度焼いてから揚げるから、カリフワの食感らしい。
ふたりとも看板メニューを外すという大失態。
20:30
お会計をする。
〈飲食代〉
- 小さく切る鶏ライス
- 豚のあばらと食べるライス
- ビール3本
※一人換算だと約270円
安い！！！
安くて美味しいライスにお腹が満たされ、この後旦那Pが楽しみにしていたドラゴン橋パフォーマンスを見に行きます。
まとめ
コムガーとは、鶏肉（ガー）で炊いたお米と、その上に鶏肉をのせた食べ物。
（揚げた魚ではない）
看板メニューは「焼き鳥ライス（Com Ga Quay）」。
安くて美味しい。
1日300羽以上を売る地元民にも愛される食べ物でした。
◆住所
94 Thai Phien, Hai Chau, Da Nang, Vietnam
◆COM GA A HAIのトリップアドバイザー
0 件のコメント:
コメントを投稿